Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    To dispose (fr. Disposer)

    Translation into English

    (11) Tous les travailleurs doivent disposer de périodes de repos suffisantes.
    (11) All workers should have adequate rest periods.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    New York était la dernière colonie anglaise à disposer d'une assemblée.
    New York was the last of the English colonies to have an assembly.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    57 Plusieurs autres organisations internationales se sont rendu compte de la nécessité de disposer de ce type de mécanismes de suivi.
    57 Several other international organisations have realised the need for such monitoring mechanisms.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
    Il s'agit aussi de disposer du savoir-faire pour veiller à ce qu'elles soient respectées.
    It's about having the know-how to ensure they are respected.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    "Cela a permis aux gens de disposer d'une plus large gamme d'options en termes d'objectifs de vie et de priorités, au-delà du mariage et de la constitution d'une famille", explique-t-elle.
    "This has given people a wider range of options in terms of life goals and priorities, beyond getting married and starting a family" he explains.
    Example taken from data source: WMT-News_v2019
    La position du Conseil introduit un nouveau critère d'établissement selon lequel les transporteurs devraient disposer régulièrement, de manière continue, d'un nombre de conducteurs normalement rattachés à un centre opérationnel de l'État membre d'établissement, en proportion du nombre d'opérations de transport.
    The Council position includes a new establishment criterion requiring that the operators have, on an ongoing basis, at their regular disposal drivers normally based at an operational center in the Member State of establishment, proportionate to the volume of transport operations.
    Example taken from data source: ELRC-2879-EU_publications_medi_v1
    Mais cela changera après 2019, et il est donc important de disposer de directives sur les bonnes pratiques.
    But that will change after 2019, so getting the good-practice guidelines in place is important.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1

    Synonyms