Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Disappearance (fr. Disparition)

    Translation into English

    2 Semaines ou jusqu’ à disparition des symptômes.
    2 Weeks or until signs of disease disappear.
    Example taken from data source: EMEA_v3
    Joindre un document confirmant la disparition.
    Please enclose a document confirming the disappearance.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Par ailleurs, l'APAET n'a pas informé la Commission de la disparition de toutes les factures et pièces comptables concernant l'AET.
    Furthermore, the APAET did not inform the Commission of the disappearance of all the invoices and accounting documents concerning the EYT.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
    Zeng a continué à mettre à jour son blog jusqu'au 27 juillet 2008, avant sa disparition.
    Zeng continued to update her blog until July 27, 2008, before her disappearance.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Paradoxalement, c'est le constat de sa disparition annoncée qui a retourné l'opinion générale en sa faveur.
    Paradoxically, it is the finding of his demise that returned the general opinion in his favor.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    La preuve qui confirme t que le premier responsable de leur disparition est l'avènement du multiplex, car ce sont bien les trois régions italiennes qui ont enregistré le plus de nouveaux cinémas multisalles: 195 écrans en plus en Lombardie ces cinq dernières années, 81 en Toscane comme en Emilie-Romagne.
    And to demonstrate that the arrival of the multiplex is the most responsible for their disappearance, these are exactly the three Italian regions with the largest number of new multiplex cinemas registered: 195 more screens in Lombardy in the last five years, 81 in both Tuscany and Emilia-Romagna.
    Example taken from data source: WMT-News_v2019
    Le traitement doit être continué pendant au moins trois jours après la disparition des signes et symptômes d’ infection.
    The treatment should be continued for at least three days after the signs of the infection have disappeared.
    Example taken from data source: EMEA_v3

    Synonyms

    • perte
    • annihilation
    • départ
    • dislocation
    • évaporation