Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Said (fr. Disiez)

    Translation into English

    Je voudrais que vous me disiez clairement, Monsieur Kyprianou, si le MON 863 va être réévalué?
    I would like you to tell me, Mr Kyprianou, in no uncertain terms: will MON 863 be reassessed?
    Example taken from data source: Europarl_v8
    Vous disiez bien la vérité.
    You were actually telling the truth.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Ce que vous disiez au sujet des grèves est en partie vrai.
    What you said about strikes is partly true.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    Que disiez-vous au sujet de la révolution, comte?
    What were you saying about the revolution, Count?
    Example taken from data source: QED_v2.0a
    Que vous nous disiez ce que nous pouvons faire pour aider, mais que vous nous laissiez également la possibilité de ne rien faire.
    Let us know what we can do to help, but also giving us the option of not doing anything.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Je voudrais que vous me le disiez.
    I would like you to tell me that.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    Eh bien, combien de bouteilles faut-il avant que vous me disiez que j'ai un problème?
    Well, how many bottles is it before you tell me that I have a problem?
    Example taken from data source: TED2013_v1.1

    Synonyms