- Home
> - Dictionary >
- Disent-ils - translation French to English
Translate Text 
Translate Files They say (fr. Disent-ils)
Translation into English
Pourquoi insistent-ils pour dire souvenez-vous, ils parlent dans son oreille pourquoi disent-ils "Mon nom commence par J ou M?".
Why do they insist on saying remember, they speak into this ear why do they say, "My name starts with J or M?".
Example taken from data source: QED_v2.0a Les premiers capteurs, disent-ils, ont déjà été imprimés sur des films.
The first sensors, they said, have already been printed on film.
Example taken from data source: ELRC-1118-CORDIS_News_v1 Les conflits naissent disent-ils, lorsque les travailleurs ou les employeurs méconnaissent les procédures.
They claim that conflicts arise when workers or employers fail to understand the procedures.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Et de retour en Chine, que disent-ils en Chine?
And back in China, what do they say in China?
Example taken from data source: QED_v2.0a Regardez là, ce drôle de manteau, disent-ils.
Look at that odd coat over there, they say.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Que disent-ils et font-ils de leur village, de leurs foyers, de leurs modes de vie?
What do they say and do they make of their village, their homes, their households, their lifestyles?
Example taken from data source: ELRC-5067-SciPar_v1 Pourquoi les gouvernements disent-ils oui et la population non?
Why are governments saying yes and the people are saying no?
Example taken from data source: Europarl_v8 Synonyms
- affirment-ils
- déclarent-ils
- énoncent-ils
- expliquent-ils