Will say (fr. Dirons)

Translation into English

Nous dirons donc que Quasimodo aimait l’archidiacre comme jamais chien, jamais cheval, jamais éléphant n’a aimé son maître.
We will say then, that Quasimodo loved the archdeacon as never a dog, never a horse, never an elephant loved his master.
Example taken from data source: Books_v1
Nous ne le dirons jamais assez: il y va de l'intérêt de l'Iraq.
We can never say this enough: this is in Iraq's own interests.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Il fera ce que nous lui dirons.
He'll do what we want.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Nous leur dirons quand nous atterrirons.
We'll tell them when we land.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Enfin, nous dirons un mot des expériences réalisées sur des singes à Y Institut radiobiologique TNO de Rijswijk, en association avec Euratom.
Finally, a word will be said about the experimental work on monkeys which is under way in the Radiobiological Institute TNO, Rijswijk, in association with Euratom.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
Alors nous ne lui dirons pas.
Then we won't tell him.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Nous ne dirons pas de prières.
We're not saying a prayer.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

Synonyms