Direct (fr. Diriger)
Translation into English
Mais diriger un pays, ce n'est pas comme diriger une campagne.
But running a country is not like running a campaign.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Votre script/programme doit diriger ses sorties vers stdout et non stderr!
Your script/program should write it's output to stdout and not to stderr!
Example taken from data source: GNOME_v1 Jonathan Weiss continue à diriger le programme de Dijon.
Weiss continues to direct the Dijon program.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Les positions des ouvertures peuvent permettre de diriger le flux de liquide.
The settings of the openings can allow the liquid flow to be directed.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Donc si vous souhaitez diriger une paramécie, allez-y.
So if you want to ride a paramecium, go for it.
Example taken from data source: TED2020_v1 C'est pourquoi un principe confucéen fondamental explique que l'on ne peut pas diriger un état sans faire preuve de discipline envers soi-même.
This is why a key Confucian principle holds that one cannot rule the state without exercising discipline over oneself.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 12 L’investisseur qui a la capacité actuelle de diriger les activités pertinentes détient le pouvoir même s’il n’a pas encore exercé son droit de diriger.
12 An investor with the current ability to direct the relevant activities has power even if its rights to direct have yet to be exercised.
Example taken from data source: DGT_v2019