Led (fr. Dirigeaient)

Translation into English

Ils se dirigeaient vers la Grèce.
They were going to Greece.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Trois hommes se dirigeaient vers lui.
Three men came towards him.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Ils venaient de la Republika Srpska et se dirigeaient vers la République fédérative de Yougoslavie (Serbie et Monténégro).
The helicopters were heading from the Republika Srpska to the Federal Republic of Yugoslavia (Serbia and Montenegro).
Example taken from data source: UNPC_v1.0
Ce matin encore, j'ai lu un article dans un journal qui indiquait que même les esquimaux du nord de la Russie subissaient une importante pénurie de produits alimentaires et qu'ils se dirigeaient en masse vers le sud.
I read a newspaper report this very morning that the Eskimos in northern Russia are facing a severe food shortage and are moving south in large numbers.
Example taken from data source: Europarl_v8
Deux Allemands locaux, Georg et Waldemar Engler, qui dirigeaient un studio de photographie à Wejherowo, ont participé aux massacres au sein des organisations paramilitaires.
Two local Germans, Georg and Waldemar Engler who ran a photography studio in Wejherowo took part in the massacres as part of the paramilitary organizations.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Un tel arrangement accroîtrait le nombre de coordonnateurs résidents de qualité qui dirigeaient les équipes de pays de manière efficace et effective.
Such arrangements would enhance the range of high-quality resident coordinators who led the country office teams in an efficient and effective manner.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
Après 1847, l'adoption au Québec est devenue la responsabilité des autorités religieuses qui dirigeaient les orphelinats.
After 1847, adoption in Quebec became a responsibility of religious authorities running orphanages.
Example taken from data source: giga-fren_v2

Synonyms