Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Directs (fr. Dirige)

    Translation into English

    Son père dirige une école où les filles sont scolarisées et il est en faveur de l'égalité des droits pour les femmes.
    Her father runs a school where girls are educated and is in favor of equal rights for women.
    Example taken from data source: WMT-News_v2019
    Il dirige un petit magasin dans une petite rue de Bombay.
    He runs a little shop in one of the back streets of Mumbai.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    Ce gars dirige la China Investment Corportation.
    This guy runs the China Investment Corporation.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    Gerhard Schröder dirige l'Allemagne de manière désastreuse.
    Gerhard Schroeder is providing disastrous leadership for Germany.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    Il dirige le Calvert Hall et fonde vers 1857 le Rock Hill College dans l'état du Maryland puis dirige une communauté et fonde la Quebec Commercial Academy en 1862.
    He headed the Calvert Hall and founded, around 1857, the Rock Hill College in the state of Maryland then run a community and founded the Quebec Commercial Academy in 1862.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Maintenant je suis sure que vous êtes assis là et vous vous dites, je ne dirige pas une télé câblée, je ne dirige pas une firme d'investissements, je ne suis pas producteur laitier.
    Now I'm sure you're sitting here and you're saying, I don't run a cable company, I don't run an investment firm, I am not a dairy farmer.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    Les leaders du Hamas, le mouvement islamiste qui dirige le Gaza depuis 2007, se targueront d'avoir forcé les Israéliens à abandonner, même si Gaza a essuyé une raclée.
    The leaders of Hamas, the Islamist movement that has ruled Gaza since 2007, will claim to have forced the Israelis to back off, even though Gaza has taken a drubbing.
    Example taken from data source: WMT-News_v2019

    Synonyms

    • conduire
    • administrer
    • encadrer
    • gérer
    • superviser