-
> - Dictionary >
- Direz-vous - translation French to English
Translate Text 
Translate Files You will say (fr. Direz-vous)
Translation into English
Que direz-vous, Moniteur industriel, que direz-vous.
What will you say, Monsieur Industriel what will you say.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Des derniers jours, que direz-vous?
Of the last few days, what do we say?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Je ne sais pas, me direz vous!
I don't know, you tell me!
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 8. Si quelqu'un répond à la porte, que feriez-vous ou direz-vous?
8. If someone answered the door, what would you do or say?
Example taken from data source: CCAligned_v1 Certes, me direz-vous, si le traité de Nice n'est pas ratifié ultérieurement, ces amendements n'entreront pas en vigueur et il n'y aura pas de problèmes juridiques.
Of course, you will say to me that if the Treaty of Nice is not subsequently ratified, these amendments will not enter into force and there will be no legal problems.
Example taken from data source: Europarl_v8 Il faut juste au moins un "if" (logique me direz-vous, sinon il n'y a pas de condition!).
You only need at least an "if" (logical would you say, otherwise there wouldn't be a condition!).
Example taken from data source: CCAligned_v1 Mais, me direz-vous, la consanguinité de la littérature et de la langue font que l'apprentissage de l'identité nationale doit passer par la familiarisation avec la littérature nationale.
But, you will say, the common blood of literature and language means that the learning of one's national identity must entail familiarisation with the national literature.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Synonyms
- comment voyez-vous
- que dites-vous
- que pensez-vous