- Home
> - Dictionary >
- Diplomates - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Diplomats (fr. Diplomates)
Translation into English
Projet no 1: Organisation de quatre réunions consultatives annuelles et d'un maximum de huit séminaires ad hoc pour diplomates et experts universitaires en vue d'élaborer un rapport et/ou de formuler des recommandations.
Project 1: Organisation of four annual consultative meetings and up to eight ad hoc seminars for diplomats and academic experts with a report and/or recommendations.
Example taken from data source: DGT_v2019 Cette citation n'est pas de moi, mais de diplomates et de scientifiques de haut rang.
This assessment does not come from me, but from very high-ranking diplomats and scientists.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Depuis juin 2003, le programme a proposé 11 activités de formation aux diplomates en poste à Genève, trois aux diplomates en poste à Vienne et une aux diplomates en poste à Nairobi.
Since June 2003, the programme has offered 11 training activities for the benefit of Geneva-based diplomats, three for the diplomatic community of Vienna and one for the diplomatic community of Nairobi.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Et le Parlement britannique a adopté une nouvelle loi qui protégeait les diplomates d’avoir à subir un tel traitement à l’avenir.
And the British parliament enacted a new law protecting diplomats from suffering similar treatment in the future.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 Inclut les lieutenants-gouverneurs et les diplomates hors carrière.
Includes lieutenant governors and non-career diplomats.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Bien sûr, nous sommes tous des diplomates expérimentés.
Well, we are all experienced diplomats.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Mais comme les diplomates sont les représentants officiels de leur pays à l’étranger, leur fonction symbolique va bien au-delà de leur personnalité propre.
But, because diplomats are their countries’ official representatives abroad, their symbolic function is much more important than their individual personalities.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 Synonyms
- ambassadeur
- négociateur
- représentant