Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Decrease (fr. Diminution)

    Translation into English

    L'augmentation de l'allophilie devrait servir de complément à la diminution des préjudices.
    Allophilia enhancement should serve as complement to prejudice reduction.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    La diminution de la biodiversité est dès lors une terrible perspective.
    Loss of biodiversity is therefore a frightening prospect.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    Cette diminution correspond à 40 kg de CO2 en moins pour le même volume de béton.
    This decrease corresponds to 40 kg less CO2 for the same volume of concrete.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    62 Ainsi qu’il ressort du point 36 de l’arrêt Zenatti, précité, les restrictions doivent en tout état de cause répondre au souci de réduire véritablement les occasions de jeu et le financement d’activités sociales au moyen d’un prélèvement sur les recettes provenant des jeux autorisés ne doit constituer qu’une conséquence bénéfique accessoire, et non la justification réelle, de la politique restrictive mise en place.
    62 As stated in paragraph 36 of the judgment in Zenatti, the restrictions must in any event reflect a concern to bring about a genuine diminution of gambling opportunities, and the financing of social activities through a levy on the proceeds of authorised games must constitute only an incidental beneficial consequence and not the real justification for the restrictive policy adopted.
    Example taken from data source: ELRC-4329-PRINCIPLE_MVEP_legal_v1
    Une diminution de la consigne de vitesse V 1 * va donc induire une diminution de l'épaisseur h 2 ce qui est le but recherché.
    Diminution in the speed setpoint V 1 * will therefore induce a diminution in the thickness h 2 which is the purpose.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    71% ont déclaré une diminution des infections associées aux soins.
    71% reported reduced healthcare-associated infections.
    Example taken from data source: ELRC-3208-antibiotic_v1
    Une diminution du débit d'air Q entraîne une diminution de la tension U et une diminution de la puissance P.
    A reduction of the air flow Q leads to a reduction of the voltage U and a reduction of the power P.
    Example taken from data source: EuroPat_v3

    Synonyms

    • affaiblissement
    • amoindrissement
    • décroissance
    • rabais
    • réduction