Dimension (fr. Dimension)

Translation into English

Vous comprenez toute la dimension du projet.

You understand the full scope of the project.

Cette dimension descriptive claire éclipsera toute impression que le signe pourrait indiquer l’origine commerciale desdits services.

This clear descriptive dimension would cancel out any impression that the sign might indicate the commercial origin of the said services.

La demanderesse précise que ses produits sont des machines mécaniques, souvent de grande dimension et non portables.

The applicant specifies that its goods are mechanical machines, often large in size and not portable.

Un mauvais coup pour les collectivités locales concernées, qui perdent une dimension de leurs activités, voire une partie de leur histoire.

A bad blow for the local communities concerned, who lose a dimension of their activities, even a part of their history.

Crée la matrice d'unité d'une dimension donnée.

Creates the unity matrix of the given dimension.

Mais de ce fait, l'intimité avec laquelle nous travaillons ensemble comme une équipe prend une nouvelle dimension, un sens nouveau.

But because of this, the intimacy with which we work together as a team takes on a new dimension, a new meaning.

Je souhaite m'assurer que nous faisons face le mieux possible aux dimensions humaines et socio-économiques de la pandémie de coronavirus.

I want to make sure that we respond to the human as well as socio-economic dimension of the Coronavirus pandemic in the best way possible.