Digestion (fr. Digestion)

Translation into English

Être converties en biogaz, auquel cas les résidus de digestion peuvent être appliqués au sol, ou.
Transformed into biogas, in which case the digestion residues may be applied to land, or.
Example taken from data source: DGT_v2019
Pièges en urne ===Les pièges en urnes des plantes protocarnivores sont identiques à ceux des carnivores sous plusieurs angles, excepté dans le mode de digestion de la plante.
Pitfall traps ===The pitfall traps of protocarnivorous plants are identical to those of carnivorous plants in every way except in the plant's mode of digestion.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Les techniques de digestion traditionnelles relâchent moins de la moitié du biogaz disponible potentiel.
Traditional digestion techniques release less than half of the potential available biogas.
Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1
Au-delà de leurs effets sur ma digestion.
Quite apart from their effects on my digestion.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Les bactéries probiotiques permettent de reconstituer la flore présente dans un appareil digestif sain et de faciliter la digestion et l'absorption des nutriments tout en favorisant l'élimination des déchets.
Probiotic bacteria restore the valuable bacteria found in a healthy digestive tract, aids digestion and the absorption of nutrients while assisting the elimination of waste.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
Dans les usines de compostage se déroule un processus biologique anaérobie permettant de transformer les déchets biodégradables en matières granulaires stables qui peuvent être appliquées sur le sol en tant qu’amendement, alors que dans les usines de digestion anaérobie des substances chimiques sont utilisées pour faciliter le processus de décomposition.
Composting plants perform an aerobic biological process to convert biodegradable waste into a stable granular material which can be applied to land as soil improver whereas anaerobic digestion plants apply chemicals to aid the decomposition process.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
Cela affecte également le rôle des sels biliaires dans la digestion des émulsions.
It also affects the role of bile salts in the digestion of emulsions.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1

Synonyms

  • assimilation
  • décantation
  • métabolisme