Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Deformed (fr. Difforme)

    Translation into English

    Le visage difforme de mon mari était méconnaissable.
    My brother’s face was unrecognizable.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Les fleurs endommagées par le gel peuvent sécher ou tomber avant de former un fruit, ou produire un fruit difforme.
    Frost-damaged blossoms may dry-up or drop before forming fruit or misshapen fruit may be produced.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Insuffisamment développée: amande difforme, anormalement petite ou partiellement avortée, avec inclusion des amandes racornies et ratatinées.
    Insufficiently developed: kernel which is misshapen, abnormally small or partially aborted, including shrivelled and shrunken kernels.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Si les deux cavités 124 et 125 ne sont pas ainsi remplies intégralement d'objets, le sac 114 est difforme, inesthétique, et les objets qui y sont éventuellement placés peuvent bouger, s'entrechoquer, au risque de se détériorer.
    If the two cavities 124 and 125 are not completely filled with objects, the bag 114 is anesthetically deformed, and the objects which are placed in it can move, collide and risk being damaged.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Pour des produits liquides, cette solution n'est pas applicable, car le jet en sortie de bec de dosage voit sa vitesse accélérée, il est de direction instable, difforme et turbulent, ce qui provoque des éclaboussures et favorise la formation de mousse.
    For liquid products, this solution cannot be applied, as the stream at the output of the dosing spout is at an accelerated speed, it has a direction that is instable, deformed and turbulent, which causes splashes and favours the formation of foam.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    D'un être difforme qui voit la laideur en tout.
    Of an invalid who sees ugliness in all.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Tu ignores ce que ça fait d'être une monstruosité difforme!
    You don't know how it feels to be a deformed monstrosity!
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms