Difficult (fr. Difficiles)

Translation into English

L'Autorité a également conclu que la préparation concernée pourrait réduire la dégradation des protéines dans l'ensilage préparé à partir de matières faciles, modérément difficiles ou difficiles à ensiler.

The Authority also concluded that the preparation concerned has the potential to reduce the protein degradation in silage prepared from easy, moderately difficult and difficult to ensile material.

En raison de la volatilité qui les caractérise, la plupart de ces composantes sont difficiles à prévoir.

Given their inherent volatility, most of those components are difficult to forecast.

Par conséquent, bien que l’incidence de la coexistence sur la conclusion de l’existence d’un risque de confusion soit en théorie acceptée, les conditions permettant à cette coexistence de constituer un argument convaincant en faveur de l’absence d’un risque de confusion sont, en pratique, très difficiles à établir et s’imposent rarement.

Therefore, whilst the impact of coexistence on the finding of likelihood of confusion is accepted in theory, the conditions for this coexistence to be persuasive of the absence of a risk of confusion are, in practice, very difficult to establish and seldom prevail.

Les rues étroites sont difficiles à garder propres.

And the narrow streets are hard to keep clean.

Les frères Gallagher étaient des enfants difficiles, surtout pendant leur adolescence.

The Gallagher brothers were troubled, especially in their mid-teens.

Toutefois, ces caractères peuvent être difficiles à discerner dans la nature.

However, these characters can be difficult to discern in the field.

Ils soulageront les besoins urgents de liquidités des entreprises et les aideront à poursuivre leurs activités en ces temps difficiles.

They will support companies' urgent liquidity needs and help them continue their activities during these difficult times.

Synonyms

ardus
compliqués
exigeants
fatigants
pénibles