Difficultly (fr. Difficilement)
Translation into English
La recherche d'explications difficilement ré-interprétables est l'origine de tout progrès.
The search for hard-to-vary explanations is the origin of all progress.
Example taken from data source: TED2020_v1 Leurs données sont difficilement comparables.
Their data are hard to compare.
Example taken from data source: ELRC-5067-SciPar_v1 Mais la tension superficielle de catalyseurs tels que le platine sur le carbone ou l' argent est difficilement mesurable.
But the surface tension of catalysts such as platinum on carbon or silver are hardly measurable.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Alvin a été conçu pour remplacer les bathyscaphes et d'autres véhicules océanographiques difficilement manœuvrables.
Alvin was designed as a replacement for bathyscaphes and other less maneuverable oceanographic vehicles.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Le cardiologue prescrira difficilement un remède contre une affection de la peau et, inversement, un dermatologue aura rarement l’occasion d’administrer un produit cardiovasculaire.
A cardiologist is unlikely to prescribe a remedy for a skin disorder and, conversely, a dermatologist will rarely have occasion to administer a cardiovascular product.
Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1 40 Quelques changements apportés à la définition des aides d’état rendent les statistiques difficilement comparables dans le temps 93.
40 Some changes in the definition of state aid hamper the comparability of the statistics over time 93.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1 La probabilité peut se révéler particulièrement difficile à estimer car, par exemple, le comportement des consommateurs peut être difficilement prévisible.
Probability in particular can be difficult to estimate, since the behaviour of consumers, for example, can be difficult to predict.
Example taken from data source: DGT_v2019 Synonyms
- ardemment
- avec peine
- péniblement