Dictator (fr. Dictateur)
Translation into English
Nous ne pouvons accepter qu'un dictateur viole systématiquement ces résolutions.
We cannot allow a dictator to systematically violate those Resolutions.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Quinze ans après la révolution et le renversement du dictateur Nicolae Ceausescu, les progrès sont multiples, mais il reste aussi beaucoup à faire pour établir durablement une société démocratique et équitable.
Fifteen years after the revolution and the overthrow of the dictator Nicolae Ceausescu, many achievements are to be acknowledged and much remains to be done in building and sustaining a democratic and equitable society.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Cela n'a pas empêché la Communauté européenne de conclure des accords de commerce et de coopération avec le dictateur.
That did not stop the Community from signing trade and cooperation agreements with the dictator.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 À Cuba, le long règne d'un dictateur cruel touche à sa fin.
In Cuba, the long rule of a cruel dictator is nearing its end.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Comme je l’ai dit à Bruxelles, lorsque j’ai présenté le Collège: à mon âge, on ne commence pas une carrière de dictateur.
As I said in Brussels when I presented my team: at my age, you do not embark on a career as a dictator.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018 Desmond Hoyte, le proche de l'ancien dictateur Burnham, qui a remis Guyana sur les rails de la démocratie.
Desmond Hoyte, the man close to the former dictator Burnham, who set Guyana back on a democratic track.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 En 1998, le peuple Indonésien est descendu dans les rues et a renversé son ancien dictateur, Suharto.
In 1998, the people of Indonesia took to the streets and overthrew their longtime dictator, Suharto.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1