Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Devilishly (fr. Diablement)

    Translation into English

    Cette chose dehors est diablement plus grande qu'une orange.
    That thing out there is one hell of a lot bigger than an orange.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    C’est diablement frustrant vu le potentiel.
    That’s frustrating, given the potential.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    En constante évolution, la cuisine ne se contente pas de saluer les produits du terroir dans des recettes convenues: elle les met en scène à travers des compositions créatives bien pensées et diablement efficaces.
    In constant evolution, the cuisine is not satisfied with greeting the local products in recipes agreed: it puts them in scene through creative compositions well thought out and devilishly effective.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    À suivre, mais les promesses sont diablement tentantes.
    That depends, but the promises are tempting.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Pour un marteau, c'est diablement compliqué.
    For a hammer, it's complicated as heck.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Jeunes Reggie Foljambe à ma connaissance, certains lui offrait le double de ce que j'étais lui donnant, et Alistair Bingham-Reeves, qui a un valet qui avait été appelé à appuyer sur son pantalon sur le côté, l'habitude de regarder à lui, quand il est venu me voir, avec une sorte de brillant des yeux affamés qui me troubla diablement.
    Young Reggie Foljambe to my certain knowledge offered him double what I was giving him, and Alistair Bingham-Reeves, who's got a valet who had been known to press his trousers sideways, used to look at him, when he came to see me, with a kind of glittering hungry eye which disturbed me deucedly.
    Example taken from data source: QED_v2.0a
    Cessons tous d'être si diablement respectueux.
    Let's all stop being so damned respectful.
    Example taken from data source: TED2020_v1

    Synonyms