Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Devotees (fr. Dévotes)

    Translation into English

    Je perdrais trop de votes.
    It would lose me too many votes.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Si un texte ne trouve pas une majorité de votes au sein de l'assemblée, le président du Comité, en accord avec l'assemblée, peut renvoyer l'avis à la section spécialisée compétente pour un nouvel examen, ou procéder à la désignation d'un rapporteur général qui présente, au cours de la même session ou au cours d'une autre session, un nouveau projet d'avis.
    If a text fails to secure a majority of votes in the assembly, the President of the Committee may, with the consent of the assembly, refer the opinion back to the competent specialised section for re-examination or appoint a rapporteur-general, who shall submit a new draft opinion at the same or another session.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Le candidat travailliste gagne, mais Garro-Jones obtient plus de votes que le membre en place qui est arrivé troisième.
    The Labour candidate won but Garro-Jones was still able to poll more votes than the sitting member who came third.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Sam_btw: Le parti d'opposition NPP du Ghana a découvert > 10% de votes irréguliers dans l'élection présidentielle de 2012.
    Sam_btw: Ghana's opposition NPP discovered >10% irregular votes in presidential election 2012.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    Si un texte ne trouve pas une majorité de votes au sein de l'assemblée, le président du Comité, en accord avec l'assemblée, peut renvoyer l'avis à la section spécialisée compétente pour un nouvel examen, ou procéder à la désignation d'un rapporteur général qui présente, au cours de la même session ou au cours d'une autre session, un nouveau projet d'avis.
    If a text fails to secure a majority of votes in the assembly, the President of the Committee may, with the consent of the assembly, refer the opinion back to the competent specialised section for re-examination or appoint a rapporteur-general, who shall submit a new draft opinion at the same or another session.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    En 1998, trois avis négatifs, par une majorité de votes, ont été formulés par le CPMP concernant deux substances actives.
    In 1998, three negative opinions, by a majority of votes, were given by the CPMP concerning two active substances.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Les changements à l'ordre du jour avec les dix procédures d'urgence ajoutées et les heures de votes peuvent être consultés ici.
    The changes to the agenda with ten urgency procedures added and timing of votes can be found here.
    Example taken from data source: ELRC-3297-EUROPARL_covid_v1

    Synonyms