Divert (fr. Détourne)

Translation into English

On les retrouve, par exemple, sur les aiguilles de tourne-disque, en horlogerie ou sur certains couteaux utilisés en industrie.
They are to be found, for example, in turntable needles, in watch-making or in certain industrial knives.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Il n'y avait pas d'écouteurs, ni d'iPhone, ni de tourne-disque.
There were no headphones you could put on, there was no iPhone, there was no record player.
Example taken from data source: QED_v2.0a
Comme sa famille n'avait pas de tourne-disque, Elvis a apporté le disque chez un copain, Ed Leek, qui en avait un.
Since his family didn't have a record player, Presley took the disc to a friend, Ed Leek, who did.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Comment peux-tu ne pas avoir de tourne-disque?
How can you not have a record player?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Leur musique élaborée en atelier fait usage d’échantillonnages, de tourne-disques, d’instruments inventés et de composantes électroniques.
Their studio music makes use of sampling, turntables, invented objects and electronic parts.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Sur terre et sur mer nous te combattrons espèce de tourne-broche babylonien!
On ground and sea, we will fight you you, Babylonian spitmeat!
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Protéger les cyclistes dans leurs manœuvres de tourne à gauche (à droite dans les pays où la circulation est à gauche), et des autres véhicules tournant à droite.
Protection of cyclists turning left (right in countries that drive on the left) and from other vehicles turning right.
Example taken from data source: UNPC_v1.0

Synonyms

  • dévier
  • écarter
  • éloigner
  • rediriger