Detour (fr. Détour)
Translation into English
Type: stratégie, logique, défense de tour.
Type: strategy, logic, tower defense.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Internes de tour et pompes d'étage spécialement conçus ou préparés pour des tours servant à la production d'eau lourde par le procédé d'échange ammoniac-hydrogène.
Tower internals and stage pumps especially designed or prepared for towers for heavy water production utilizing the ammonia-hydrogen exchange process.
Example taken from data source: MultiUN_v1 La forme de tour très reconnaissable de cette machine et sa technologie audacieuse ont façonné la perception des superordinateurs par le grand public pour de nombreuses années.
This machine's striking tower design and bold technology defined the public perception of supercomputers for many years to come.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Nous ne savons pas si il comprenait ou non que le robot - Remarquez le passage de tour.
We don't know whether he understood or not that the robot - Notice the turn-taking.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 Retourner le flacon en position verticale, saisir l'adaptateur, tourner la seringue de ¼ de tour dans le sens inverse des aiguilles d'une montre puis retirer la seringue.
Turn the vial into the upright position, grasp the adaptor, turn the syringe ¼ turn anti-clockwise and remove the syringe.
Example taken from data source: ELRC-2720-EMEA_v1 Nous leur apprenons comment faire un quart de tour à droite ou à gauche afin qu'ils puissent obéir aux instructions et qu'ils connaissent les conséquences s'ils n'obéissent pas aux instructions.
We teach them how to go right face, left face, so they can obey instructions and know the consequences of not obeying instructions.
Example taken from data source: TED2020_v1 La vis de préréglage de mélange pauvre du cylindre numéro deux était réglée correctement à trois quarts de tour.
The lean mixture preset setting screw for cylinder number two was correctly adjusted at three-quarters of a turn.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Synonyms
- ronde
- bifurcation
- chemin détourné
- détournement