Hated (fr. Déteste)

Translation into English

Lorsque j'ai mis l'Atari sous tension, l'écran de teste mémoire s'est immédiatement affiché.
When I powered up the Atari for the first time, the memory test screen immediately appeared.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
En cas de vérification négative lors de l'étape de teste, on procède à une étape E310 où l'on considère qu'une erreur a été produite lors du calcul, probablement causée par une attaque par génération de faute.
In the case of a negative verification result in the test step, there follows a step E 310 in which it is considered that an error has occurred during the calculation, probably caused by an error generation attack.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Expérience en recherche scientifique à l’Institut de Teste des Matériaux de l’Université de Stuttgart (MPA).
Practicing scientific research at the Materials Testing Institute University of Stuttgart (MPA).
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Le Contrôle qualité se concentre sur les techniques et activités d'inspection et de teste des produits.
Quality Control focuses on the techniques and activities to inspect and test products.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Cette question c'est un espèce de teste.
This question is kind of a test.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Après une phase de teste en 2012, la compagnie organise organise trois Bivouacs en 2013.
After a trial period in 2012, the company organises three Bivouacs in 2013.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Kit de teste de lait: IC BB 100.
Milk test kit: IC BB 100.
Example taken from data source: CCAligned_v1

Synonyms

  • abhorer
  • déprécier
  • exécrer
  • haïr
  • mépriser