Deposition (fr. Déposition)

Translation into English

Les prises de position au sein des organes visés au paragraphe 1 sont définies par la Commission en consultation avec les États membres.
The position to be taken within the bodies referred to in paragraph 1 above shall be determined by the Commission in consultation with Member States.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
Les demandes de marques de position visent à étendre la protection à la manière spécifique dont les éléments (figuratifs, de couleur, etc.) sont placés ou apposés sur un produit.
Applications for position marks effectively seek to extend protection to the specific way in which elements (figurative, colour, etc.) are placed on or affixed to the product.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1
Galileo, le système de navigation par satellite de plusieurs milliards d'euros financé par l'UE, fournira bientôt des mesures de position très précises et exactes sur les routes d'Europe.
Galileo, the multi-billion euro global navigation satellite system funded by the EU, will soon provide highly accurate and precise position measurements on Europe's roads.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
Cette prise de position se justifie de plusieurs points de vue.
This stance justifies several points of view.
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03
Un codeur de position couplé à la partie mobile pour mesurer la position de la partie mobile, le codeur de position générant un signal de position.
Position coder coupled to the moving part for measuring the position of the moving part, the position coder generating a position signal.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Ses prises de position lui attirèrent beaucoup d'ennemis puissants, tels l'Ayatollah Khomeini.
His views earned him many powerful enemies such as Ayatollah Khomeini.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Le groupe ad hoc sur la pharmacogénétique, présidé par le Dr Eric Abadie, s'est réuni deux fois en 2001 et a préparé un document de prise de position sur la terminologie en pharmacogénétique.
The ad hoc group on pharmacogenetics, chaired by Dr Eric Abadie, held two meetings in 2001 and prepared a position paper on terminology in pharmacogenetics.
Example taken from data source: EMEA_v3

Synonyms

  • attestation
  • déclaration
  • témoignage