Steps (fr. Démarches)

Translation into English

Dans le cas de marches desservant une porte double, chaque moitié de marche doit satisfaire à cette exigence.
At a double doorway each half of the doorway shall fulfil this requirement.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
Dans l'affirmative, sur quelle distance et combien de marches (sans inconfort)?
If so, how far and how many steps (without discomfort)?
Example taken from data source: EUbookshop_v2
Pour les 14% restants, les délais supplémentaires ont dans 60% des cas été causés par les autorités chargées des contrôles aux frontières et, dans 40% des cas, par des problèmes de trafic ferroviaire (chevauchement de marches).
For the remaining 14% the overtime is caused by the border control authorities in 60% and by train traffic problems (train paths' coincidences) in 40%.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Le nombre de marches gravies représente le comportement exploratoire normal du rat introduit dans l'enceinte.
The number of steps climbed represents the normal exploratory behavior of the rat introduced into the enclosure.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Il y a beaucoup de marches dans la ville.
There's a lot of steps in this city.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Jardin de la France suivie ou non de Marches de Bretagne.
Jardin de la France whether or not followed by Marches de Bretagne.
Example taken from data source: DGT_v2019
71/304/CEE: Directive du Conseil, du 26 juillet 1971, concernant la suppression des restrictions à la libre prestation de services dans le domaine des marchés publics de travaux et à l'attribution de marches publics de travaux par l'intermédiaire d'agences ou de succursales JOL 185 16.08.71 p.l.
71/304/EEC: Council Directive of 26 July 1971 concerning the abolition of restrictions on freedom to provide services in respect of public works contracts and on the award of public works contracts to contractors acting through agencies or branches OJ L 185 16.08.71 p.l.
Example taken from data source: EUbookshop_v2

Synonyms

  • actions
  • démarches administratives
  • formalités
  • initiatives
  • procédures