Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Definitive (fr. Définitive)

    Translation into English

    Le Parlement souhaite égale ment que le Conseil européen de Nice mette en place les organes définitifs de la PECSD et qu'il arrête le principe d'une agence européenne de l'armement attachée au comité militaire.
    Parliament also hoped that the Nice European Council would set up the de finitive CESDP bodies and establish the principle of a European armaments agency attached to the military committee.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Le Christ a affirmé avant son Ascension que ce n’était pas encore l’heure de l’établissement glorieux du Royaume messianique attendu par Israël qui devait apporter à tous les hommes, selon les prophètes, l’ordre définitif de la justice, de l’amour et de la paix.
    Before his Ascension, Christ affirmed that the hour had not yet come for the glorious establishment of the messianic kingdom awaited by Israel which, according to the prophets, was to bring all men the de-finitive order of justice, love and peace.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Il convient également de rappeler que des méthodes de tests agréées constituent une condition préalable à une action législative, tel que l'amendement proposé à la directive 91/414 sur les produits phytopharmaceutiques, et l'élaboration d'une liste définitive des substances provoquant des troubles endocriniens.
    It must also be remembered that agreed test methods are a prerequisite for legislative ac tion, like the proposed amendment to Directive 91/414 on plant protection products, and the establishment of a de finitive list of endocrinedisrupting substances.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Littéralement, l'état des choses est définitif - ni fini, ni infini, mais dé-finitif, c'est-à-dire privé de sa fin.
    Things are in a state which is literally definitive - neither finished, nor infinite, nor definite, but de-finitive, that is deprived of its end.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1

    Synonyms

    • final
    • catégorique
    • conclusif
    • irrévocable