Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Decisions (fr. Décisions)

    Translation into English

    Le 19 mai, le Conseil a adopte´ trois de´cisions visant a' actualiser les principes, les priorite´s, les objectifs interme´diaires et les conditions des partenariats pour l’adhe´sion, respectivement, de la Bulgarie, de la Roumanie et de la Turquie (2).
    On 19 May, the Council adopted three decisions updating the principles, priorities, intermediate objectives and conditions containedin the accession partnerships with Bulgaria, Romania and Turkey (2).
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Cela englobe également la possibilité de renforcer la coopération con cernant l'application des décisions.
    This includes a possibility to strengthen cooperation concerning the enforcement of de cisions.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Les parties contractantes s’engagent mutuellement a' exe´cuter les de´cisions de´finitives prises par les juridictions ou autorite´s vise´es au paragraphe 1, sans pre´judice des dispositions de l’article 116.
    The contracting parties undertake mutually to enforce final decisions taken by the courts or authorities referred to in paragraph 1, without prejudice to the provisions of Article 116.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Dans le cadre de la De'cennie des Nations Unies pour la femme (1976-1985), un effort a e'te' fait sur le plan mondial pour examiner la condition et les droits des femmes et leur permettre de participer a' la prise des de'cisions a' tous les niveaux.
    The United Nations Decade for Women (1976-1985) was a world-wide effort to examine the status and rights of women and to bring women into decision-making at all levels.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    C'est la condition pour que l'Union européenne puisse rester capable de prendre des décisions à l'avenir.
    That is a prerequisite for the European Union's ability to make any de cisions at all in future.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    En effet, on ne peut nier que la détermination du volume d'aide alloué à un pays ou le choix de priorités sectorielles, voire le tracé d'une route, ne soient des décisions politiquement sensibles.
    One can hardly claim that determining the amount of aid to allocate to a country or choosing sectoral priorities - even the route of a road - do not involve politically sensitive de cisions.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Ces fonds sont des entités indépendantes de droit privé qui sont responsables de leurs propres décisions d'investissement.
    These funds are independent entities, under private law, and responsible for their own investment de cisions.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2

    Synonyms