Duty (fr. Devoir)

Translation into English

Des entreprises pourraient ainsi devoir se coordonner pour la production, la gestion des stocks et, éventuellement, la distribution afin que toutes les entreprises ne concentrent pas leur activité sur un ou quelques médicaments tandis que d'autres restent en situation de sous-production.

For example, companies may need to coordinate on production stock management and potentially distribution so that not all undertakings focus on one or a few medicines, while others remain in under-production.

Pour éviter d’encombrer inutilement le dossier et libérer la partie concernée de devoir reremettre des documents déjà présents au dossier, une référence, explicite ou éventuellement, implicite, aux documents déjà versés en vue de proposer qu’ils soient considérés aussi à des fins différentes de celles initialement envisagées doit être acceptée.

To prevent pointlessly encumbering the file and to free the party in question from having to resend documents which are already in the file, a reference, explicit or possibly implicit, to documents already submitted proposing that they should be considered for purposes other than those initially envisaged should be accepted.

Votre traitement peut devoir être ajusté.

Your treatment may need to be adjusted.

Pour revêtir un degré de distinctivité minimal, la marque doit seulement apparaître a priori apte à permettre au public pertinent d’identifier l’origine des produits et de les distinguer de ceux d’autres entreprises, sans devoir être nécessairement dotée d’un sens particulier.

In order to have a minimum degree of distinctiveness, the trade mark merely needs to appear a priori capable of allowing the relevant public to identify the origin of the goods and to distinguish them from those of other undertakings, without necessarily having to have a particular meaning.

Il convient de faire observer que même si l’opposant déclare formellement que des preuves en ligne peuvent être invoquées, il est de son devoir de vérifier que les sources en lignes contiennent les informations les plus précises et les plus récentes.

It is noted that, even if the opponent formally declares that online evidence may be relied on, it is the opponent’s obligation to check that the online sources reflect the most accurate and up-to-date relevant information.

Soins palliatifs - La meilleure façon de mourir _BAR_ Le Devoir.

Palliative care - The best way to die _BAR_ Le Devoir.

Les Européens qui vivent dans un pays de l'UE autre que le leur ou qui veulent simplement bénéficier d'un droit ou se conformer à une obligation dans un autre pays de l'UE peuvent devoir présenter un document public.

Europeans who live in another EU country or simply want to benefit from a right or comply with an obligation in another EU country may need to present a public document.

Synonyms

obligation
fallacieux
responsabilité
tâche