Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Diviners (fr. Devins)

    Translation into English

    Résumé: Ce travail décrit le parcours rituel du Misoko, corporation de devins-guérisseurs (nganga) constituant la branche thérapeutique de la société initiatique Bwete (Gabon).
    Abstract: This work describes the ritual stages of Misoko, a corporate group of witch-doctors (nganga) which forms the therapeutic branch of the Bwete initiation cult (Gabon).
    Example taken from data source: ELRC-5067-SciPar_v1
    Très vite, il me fit chanter devant un public de plus en plus large, et, bizarrement, je devins presque une espèce d'enfant-modèle du multiculturalisme norvégien.
    Very quickly, he also had me performing for larger and larger audiences, and bizarrely, I became almost a kind of poster child for Norwegian multiculturalism.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    Ils ont apportés avec eux les Devins, qui détiennent les cristaux.
    They brought with them the Diviners, which hold the crystals.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Je devins rapidement bien dur.
    I was quickly getting very hard.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Je devins vague et errant comme toi.
    I became vagrant and wandering like yourself.
    Example taken from data source: Books_v1
    Plusieurs semaines après le tournage, je devins même suicidaire.
    Several weeks after shooting, I even became suicidal.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Des croyances et mentalités de certaines populations qui les poussent à consulter les devins.
    Beliefs and mentalities of certain populations which lead them to consult diviners.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0

    Synonyms