Become (fr. Deviens)

Translation into English

Alors, naturellement la question qui se pose à ce moment là est, comment est-ce que je deviens bon à ce que j'essaye de faire?

So the natural question you ask then at that point is, how do I get good at what I'm trying to do?

Si je deviens une contrainte, je deviens un obstacle, puis je deviens insignifiant.

If I become a constraint, I become an obstacle, and then I become irrelevant.

Je deviens rapidement une partie de votre passé.

I start quickly becoming part of your past.

Deviens une abeille, construis ta ruche.

Be a bee, build your hive.

Si je ne deviens que la moitié de ce qu'il est, je mourrai heureux.

If I become even half the man he is, I will die happy.

Si j'utilise le français pour parler philosophie, je deviens folle.

Using French to speak of philosophy will make me go crazy.

Changements d'humeur ou de comportement Lorsque je suis seul, je deviens soudainement inquiet ou en colère sans raison apparente.

Changes in mood or behaviour While sitting by myself, I can suddenly become anxious or angry for no apparent reason.