-
> - Dictionary >
- Devenaient - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Were becoming (fr. Devenaient)
Translation into English
Jusqu'à présent, les scientifiques pensaient que pendant la géranylgéranylation, les protéines CAAX devenaient davantage hydrophobes, un prérequis pour la liaison et l'activation de la membrane.
Until now, scientists thought that during geranylgeranylation, CAAX proteins become more hydrophobic, a pre-requisite for membrane binding and activation.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Et si les enfants vulnérables devenaient vos héritiers?
What if vulnerable children were to become your heirs?
Example taken from data source: CCAligned_v1 Elle essayait tout ce qu'elle pouvait penser pour contrôler la classe, mais plus elle essayait, plus ils devenaient incontrôlables.
She tried everything she could think of to control the class, but the harder she tried, the more uncontrollable they became.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Si des coopérations renforcées devenaient nécessaires, elles devraient répondre à certains critères.
If closer co operation became necessary, it would have to meet cer tain criteria.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Il a été constaté que le fonctionnement des dispositifs connus n'étaient plus satisfaisant lorsque les conditions de température devenaient particulièrement sévères, par example supérieures à 120°, avec l'augmentation de puissance des machines électriques et les exigences de compacité obligeant à positionner le dispositif régulateur de tension et l'alternateur au plus près du moteur thermique du véhicule automobile.
It has been found that the functioning of the known devices was no longer satisfactory when the temperature conditions became particularly severe, for example higher than 120°, with the increase in power in the electrical machines and the requirements for compactness making it necessary to position the voltage regulator device and the alternator as close as possible to the thermal engine of the motor vehicle.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Les femmes formées par Southcott devenaient non seulement infirmières, mais aussi sages-femmes.
Southcott-trained women were educated not only in nursing, but also in midwifery.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Et si les vacances devenaient un privilège pour tous.
And if holidays became a privilege for all.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Synonyms
- changeaient
- évoluaient
- se développaient
- se métamorphosaient
- transformaient