Two (fr. Deux)

Translation into English

Une équipe réunissant deux instituts américains et deux instituts européens étudie la dynamique de deux transporteurs d'anion importants.
A team of two American and two European institutions are investigating the dynamics of two important anion transporters.
Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1
Les deux fichiers doivent faire référence à des fichiers locaux.
Both filehandles must refer to local files.
Example taken from data source: PHP_v1
Les deux cas sont pris en charge selon les protocoles standards cliniques et les deux sont dans un état stables.
Both cases are being taken care of according to clinical standard protocols & both of them are stable.
Example taken from data source: ELRC-3074-wikipedia_health_v1
Deux des patients ont été retraités à deux reprises pendant l'étude.
Two patients were re-treated twice in the study.
Example taken from data source: EMEA_v3
Deux chaînes d'alpha-globine et deux chaînes de bêta-globine.
Two chains of alpha globin and two chains of beta globin.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
Deux vaccins distincts font actuellement l'objet d'essais cliniques et semblent tous deux prometteurs.
Two different vaccines are currently undergoing clinical trials, and both look promising.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
Les enfants de moins de deux ans ont besoin d’une nourriture plus grasse que les adultes, car ils grandissent si vite.
Children under two years need food with a little more fat than adults do, since they’re growing so quickly.
Example taken from data source: ELRC-436-Swedish_Food_v1

Synonyms