Debt (fr. Dette)

Translation into English

La dette douanière naît au moment de l'introduction irrégulière.
The customs debt shall be incurred at the moment when the goods are unlawfully introduced.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
Il leur a permis d'explorer l'interaction dynamique de la politique fiscale avec les actions du secteur privé, et le comportement de la politique fiscale et de la durabilité de la dette en réponse au différents types de chocs et choix politiques.
This allowed them to investigate the dynamic interaction of fiscal policy with private sector actions and the behaviour of fiscal policy and debt sustainability in response to different types of shocks and policy options.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
La dette extérieure de l'État a augmenté cette année pour le moment de 1,7 milliards de couronnes à 123,3 milliards de couronnes.
The foreign debt of the state has risen 1.7 billion crowns to 123.3 billion crowns this year.
Example taken from data source: WMT-News_v2019
Le niveau du traitement de dette est fondé sur le besoin de financement identifié dans le programme du FMI.
The level of the debt treatment is based on the financing gap identified in the IMF program.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Ou leur demandes-tu un salaire, de sorte qu'ils soient grevés d'une lourde dette?
Or do you ask them for a reward, so that they are over-burdened by debt?
Example taken from data source: Tanzil_v1
Elle a réussi à réduire la dette nationale par des économies.
She managed to reduce the national debt by savings and cuttings.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Plutôt que de voir la dette comme une dette d'honneur, il la voit comme une injustice morale qui doit être redressée.
Rather than seeing the debt as one of honor, he sees the debt as a moral injustice to be righted.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1

Synonyms