Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Design (fr. Dessein)

    Translation into English

    L’esprit est le dessein divin et le mental d’esprit est le dessein divin en action.
    Spirit is divine purpose, and spirit mind is divine purpose in action.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    De même, 71% estimaient qu'un employé qui transgresse à dessein les principes doit faire l'objet d'une sanction.
    Similarly, 71% agreed that an employee who intentionally contravened the Principles should be sanctioned.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Ils ont dans ce dessein commis des atrocités et des massacres, avec la volonté délibérée de traumatiser les survivants.
    To that end, they had committed atrocities and murders with the deliberate intention of traumatizing the survivors.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Le dessein devient votre dessein et votre volonté est donc la volonté du Plan.
    The purpose becomes your purpose and your will is, therefore, the will of the Plan.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    La couche 20 est une couche d'absorption des photons, dont la bande interdite est à dessein plus étroite que celle de la couche 3.
    The layer 20 is a photon-absorption layer in which the forbidden band is purposely narrower than that of the layer 3.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Évaluer la manière dont la Commission surveille l’absorption du budget de la politique de cohésion pour la période de programmation 2007-2013 ainsi que les mesures qu’elle a prises dans le dessein d’aider les États membres à augmenter le taux d’absorption.
    To assess how the Commission is monitoring the absorption of the cohesion policy budget for the 2007-2013 programme period and the actions it has initiated with a view to supporting Member States accelerating the absorption rate.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
    Quel que soit votre secret dessein.
    Whatever your secret project is.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms