Despotic (fr. Despotique)

Translation into English

Puissance dans son exercice plus despotique.
Power in its most despotic exercise.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
L'histoire commence pendant la guerre Iran-Irak et cette série d'événements qui a culminé avec l'invasion de l'Iraq par des forces étrangères, la destitution d'un dirigeant despotique et un changement de régime immédiat.
The story begins in the Iran-Iraq war and that series of events that culminated in the invasion of Iraq by foreign forces, the removal of a despotic ruler and instant regime change.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
Les cours de sciences sociales ont été débarrassés des préceptes de l'ancien système despotique et orientés vers la formation des citoyens aux valeurs démocratiques.
The social science courses were freed from the former despotic system and oriented towards forming citizens of a democratic society.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Mettre fin au régime despotique.
Putting an end to the despotic regime.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
La raison peut en être que l'emprunt a été contracté par une puissance despotique qui a ensuite volé l'argent, l'a utilisé pour renforcer ses capacités militaires ou pour opprimer la population, ou encore que l'emprunt a été contracté pour des projets de développement mal conçus et entachés de corruption qui ont échoué.
This may be because the loan was contracted by a despotic power which then stole the cash, used it to build-up their military capabilities or to oppress the people, or because the loan was contracted for ill-conceived and corrupt development projects which failed.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Les valeurs sociales de notre société, qui se sont manifestées dans la guerre perpétuelle, la corruption, les lois oppressantes, la stratification sociale, les superstitions inappropriés, la destruction environnementale, et une classe gouvernante despotique, indifférente socialement, orientée par le profit.
The social values of our society, which has manifested in perpetual warfare, corruption, oppressive laws, social stratification, irrelevant superstitions, environmental destruction, and a despotic, socially indifferent, profit oriented ruling class, is fundamentally the result of a collective ignorance.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Nos données indiquent que les populations de salmonidés de faible densité peuvent être décrites plus précisément par la distribution idéale libre que la distribution idéale despotique.
Our data suggest that salmonid populations at low density may be better described by an ideal free distribution rather than by an ideal despotic one.
Example taken from data source: giga-fren_v2

Synonyms

  • arbitraire
  • autocratique
  • dictatorial
  • oppressif
  • tyrannique