Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Ask (fr. Demandent)

    Translation into English

    Les motocyclistes regagnent le bus arrêté et demandent la tente.
    The motorcyclists drive back to the stopped bus and ask for the tent.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Les consommateurs non spécialisés ou non professionnels demandent souvent une assistance ou des conseils professionnels lors du choix ou de l’achat de certains types de produits et services.
    Non-specialised or non-professional consumers often seek professional assistance or advice when choosing or buying certain types of goods and services.
    Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1
    Ils demandent des recommandations locales sur les antibiotiques, une formation spécifique et des équipes chargées du bon usage des antibiotiques [25,27].
    They are asking for local antibiotic guidelines, specific education and antibiotic stewardship teams [25,27].
    Example taken from data source: ELRC-antibiotic_v1
    Concrètement, ils demandent d'autres hélicoptères, des soldats et des experts pour l'entraînement des troupes afghanes.
    They are specifically asking for additional helicopters, soldiers and experts on Afghan unit training.
    Example taken from data source: WMT-News_v2019
    Elles indiquent que cela couvre les faits pour lesquels les parties intéressées demandent un traitement confidentiel [30].
    They indicate that this includes facts for which interested parties claim confidential treatment [30].
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Même si les situations sont très différentes d'un État membre à l'autre, tous les Européens se demandent à juste titre quand et dans quel ordre les mesures de confinement pourront être levées.
    Even though conditions in the Member States still vary widely, all Europeans rightly ask themselves when and in what order the confinement measures can be lifted.
    Example taken from data source: ELRC-presscorner_covid_v1
    Les conclusions demandent également une plus grande coordination entre les Directions générales de la Commission et une amélioration de la transparence et de l'accès en matière de gestion des programmes.
    The conclusions also call for greater coordination between the Commission's Directorates-General, and improved transparency in and access to the management of programmes.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1

    Synonyms