Request (fr. Demandé)
Translation into English
Des flacons stériles supplémentaires seront fournis sur demande.
Additional sterile vials will be supplied on request.
Example taken from data source: EMEA_v3 L’étude de questions relative à la liberté d’expression dans les médias à la demande du gouvernement.
Investigation of issues concerning freedom of expression in the media, at the government's request.
Example taken from data source: ELRA-W0201_v1 17 La demanderesse demande que le recours soit rejeté et la demande de marque communautaire FARAONE enregistrée.
17 The applicant requests that the appeal be dismissed and that the Community trade mark FARAONE applied for be registered.
Example taken from data source: ELRA-W0138_v1 Je demande la tête d’Iokanaan.
I demand the head of Iokanaan.
Example taken from data source: Salome_v1 Des visites guidées personnelles et pour groupes sont organisées sur demande.
Personal guided tours and guided tours for groups are organised on request.
Example taken from data source: ELRA-W0201_v1 Moyens et arguments de l’opposante 9 L’opposante demande l’annulation de la décision contestée et le rejet de la demande d’enregistrement.
Grounds and arguments of the opponent 9 The opponent requests that the contested decision be annulled and that the application for registration be refused.
Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1 B. en fournissant, sur demande, aux autorités en question toutes les informations nécessaires.
B by providing, upon request, to the latter authorities all necessary information.
Example taken from data source: ELRC-837-Legal_v1