God (fr. Dei)

Translation into English

Il doit être le reflet de l'engagement européen envers le noble héritage de la Révolution française tel qu'il est reflété dans la Constitution française par exemple, mais aussi et pareillement le reflet du symbolisme de ces Constitutions, qui comportent une invocatio dei.
It should reflect the European commitment to the noble heritage of the French Revolution, as reflected in, say, the French constitution, but it should reflect in equal measure the symbolism of those constitutions that include an invocatio dei.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
Comme le dit l'adage, vox populi, vox dei.
As the saying goes, vox populi, vox dei.
Example taken from data source: Europarl_v8
Les agents forestiers et autres autorités locales (Reggenza dei Sette Comuni) ont été sensibilisés à la situation.
Foresters and other local authorities (Reggenza dei Sette Comuni) have been alerted to the situation.
Example taken from data source: giga-fren_v2
Vous avez déjà entendu parler de Opus Dei?
Ever heard of the Opus Dei?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Réservation en ligne _ Ca' Dei Conti Venise.
Booking on-line _ Ca' Dei Conti Venice.
Example taken from data source: CCAligned_v1
En Irlande, le Central Statistics Office (CSO) et, en Italie, l' Ufficio Italiano dei Cambi (UIC) collectent et élaborent les informations statistiques nécessaires concernant les statistiques de la balance des paiements et de la position extérieure globale.
In Ireland the Central Statistics Office (CSO), and in Italy the Ufficio Italiano dei Cambi (UIC), collect and compile necessary information in the field of balance of payments and international investment position statistics.
Example taken from data source: ECB_v1
Diritto internazionale e diritto interno nella stipulazione dei Trattati (Droit international et droit national dans la conclusion des Traités), Naples, Morano, 1964.
Diritto internazionale e diritto interno nella stipulazione dei Trattati (International law and municipal law in the treaty-making process), Naples, Morano, 1964.
Example taken from data source: UNPC_v1.0

Synonyms

  • Créateur
  • divinité
  • Être suprême