- Home
> - Dictionary >
- Détaché - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Detached (fr. Détaché)
Translation into English
Ainsi se forme localement un plasma particulièrement intensif qui crée les défauts de couches en forme de tache mentionnés.
A particularly intense plasma is thus formed locally and creates the mentioned coating defects in the form of spots.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Le groupe 41 de tache solaire est celui du côté gauche, alors que le groupe 40 de tache solaire sont les deux taches du côté droit.
Sunspot group 41 is the one the most on the left, while sunspot group 40 are the two spots on the right.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 D'autres risques, qui pourraient limiter la croissance du Ghana ou avoir un effet déstabilisant potentiel sont les emprunts commerciaux extérieurs non durables, la crise de l'énergie actuelle et un effet de tache d'huile résultant de l'instabilité continue dans les pays voisins.
Other risks, which could limit Ghana's growth or have a potential destabilising effect, are unsustainable external commercial borrowing, the current energy crisis, and a spill-over effect stemming from further instability in neighbouring countries.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Si marchandises de tache, la livraison en 5 jours.
If spot goods, delivery in 5 days.
Example taken from data source: CCAligned_v1 La personne avec le moins de tache, gagne.
The person with the least splotches wins.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Circuit hydraulique et guide traditionnel de tache dans 10 secondes.
Hydraulic system & traditional spot guide within 10 seconds.
Example taken from data source: CCAligned_v1 2. Taille de tache différente pour rencontrer différents secteurs de traitement.
2. Different spot size to meet different treatment areas.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Synonyms
- indépendant
- isolé
- libéré
- séparé