- Home
> - Dictionary >
- Déranger - translation French to English
Translate Text 
Translate Files To disturb (fr. Déranger)
Translation into English
Je vous prie de respecter le règlement, de vous asseoir et de ranger ces calicots.
I would ask you to respect the Rules of Procedure, to sit down and to take down those placards.
Example taken from data source: Europarl_v8 Je ne suis pas sûr d'avoir le temps de ranger ma chambre avant de partir à l'école.
I'm not sure I have enough time to clean my room before I go to school.
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03 Il est toutefois possible d'envisager de ranger les mots dans un ordre différent.
It is possible to consider storing the words in a different order.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Le volume important du sac permet de ranger non seulement la lampe, mais aussi d'autres accessoires utiles pour les activités de montagne.
The large volume of the bag makes it possible to store not only the lamp but also other accessories useful for mountaineering activities.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Elle dit à ses enfants de ranger leurs jouets.
She told her children to put away their toys.
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03 Est-ce qu'il serait absurde ou pertinent de ranger la moissonneuse-batteuse dans la grange, et de recruter à la place une cinquantaine de personnes pour produire la même quantité de céréales, et leur permettre de mériter de l'argent pour vivre?
Is it absurd or appropriate to store the combine in the barn, and recruit instead fifty people to produce the same amount of grain, and allow them to earn money to live?
Example taken from data source: QED_v2.0a Trop de Ranger et Morelli, sans doute.
Because of Ranger and Morelli, of course.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Synonyms
- troubler
- déstabiliser
- gêner
- incommoder
- perturber