- Home
> - Dictionary >
- Dépassé - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Exceeds (fr. Dépassé)
Translation into English
Le mot de passe est le mot de passe autorisant l'accès au serveur IMAP.
Password is the password used for authorization on the IMAP server.
Example taken from data source: GNOME_v1 Cependant, quand on regarde les sondages, on remarque que les gens étaient vraiment frustrés par les mots de passe compliqués, et les mots de passe longs étaient beaucoup plus utilisables, et dans certains cas, ils étaient en fait plus difficiles que les mots de passe complexes.
However, when we looked at the survey data, we saw that people were really frustrated by the very complex passwords, and the long passwords were a lot more usable, and in some cases, they were actually even stronger than the complex passwords.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 Les mots de passe me ralentissent.
Passwords just slow me down.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Les mots de passe par défaut des comptes sont modifiés ou désactivés.
Default account passwords are changed or disabled.
Example taken from data source: DGT_v2019 Un gestionnaire de mots de passe permet à l'utilisateur d'utiliser des centaines de mots de passe différents et de ne devoir mémoriser qu'un seul mot de passe, celui qui ouvre la base de données de mots de passe cryptée.
A password manager allows the user to use hundreds of different passwords, and only have to remember a single password, the one which opens the encrypted password database.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Mots de passe: le service IT explique la nouvelle politique en matière de mot de passe.
Passwords: the IT unit explained the new password policy.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018 Une autre approche pour pousser les gens à avoir des mots de passe plus difficiles est d'utiliser une mesure de mots de passe.
Another approach to getting people to have stronger passwords is to use a password meter.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 Synonyms
- démodé
- éclipsé
- laissé pour compte
- obsolète
- surpassé