- Home
> - Dictionary >
- Déguisé - translation French to English
Translate text 
Translate files Disguised (fr. Déguisé)
Translation into English
Et alors que le parti de Guise obtient places et faveurs, le roi de Navarre est déchu de ses fonctions.
And while the Guise party won appointments and favours, the king of Navarre was deprived of his functions.
Data source: Wikipedia_v1.0 Elle s'emploie dès lors à réhabiliter la mémoire de son mari, excommunié par le pape après l'assassinat du cardinal de Guise.
She was working to rehabilitate the memory of her husband, who had been excommunicated after the assassination of the Cardinal of Guise.
Data source: WikiMatrix_v1 La faction des catholiques, dirigée par la reine-mère, Marie de Guise, tenait les villes de Leith et d’Édimbourg.
The Catholic faction under the queen mother, Mary of Guise, held Leith and Edinburgh.
Data source: wikimedia_v20210402 Je suis la Reine d'Écosse, pas la Reine de Marie de Guise.
I am the Queen of Scotland, not the Queen of Marie de Guise.
Data source: OpenSubtitles_v2018 Motets pour la maison de Guise.
Motets for the House of Guise.
Data source: CCAligned_v1 Mais serait-il possible que toute harponneur sobres obtiendrait dans un paillasson, et défilé dans les rues d'une ville chrétienne dans ce genre de Guise?
But could it be possible that any sober harpooneer would get into a door mat, and parade the streets of any Christian town in that sort of guise?
Data source: QED_v2.0a L'Assassinat du duc de Guise.
La Mort du duc de Guise.
Data source: LinguaTools-WikiTitles_v2014 Synonyms
- camouflé
- dissimulé
- masqué
- transformé