Date (fr. Dater)
Translation into English
Les chercheurs ont astucieusement utilisé cet isotope pour dater la régénération cellulaire.
The researchers cleverly used the isotope to mark the date for cell rebirth.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 Vous devez signer et dater votre déclaration.
You have to sign and date your return.
Example taken from data source: giga-fren_v2 C’est bien d’avoir des arguments pour confirmer et dater ce qu’on devine intuitivement.
It is good to have arguments that confirm and date what we intuitively guess.
Example taken from data source: WMT-News_v2019 Cela s'est avéré utile pour comprendre la nature et la composition du signal ESR de l'émail, et pour dater des restes d'hominidés qui pourraient ne pas être réduits en poudre.
This proved useful for understanding the nature and composition of the ESR signal of enamel, and for dating hominin remains that could not be powdered.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 La première carte de relevés provinciaux semble dater de 738, comme décrit dans le Shoku Nihongi.
The first map of provincial surveys is thought to be in 738, as described in the Shoku Nihongi.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 A dater de ce jour, Batman n'est plus.
So, from this day on Batman is no more.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 La banque centrale nationale concernée ou la BCE, selon le cas, rassemble toutes les informations relatives à la détermination et à l' exécution de la sanction dans un dossier qui est conservé au moins cinq ans à dater du jour où la décision d' infliger la sanction est devenue définitive.
The national central bank concerned or the ECB, as the case may be, shall store all the information relevant to the determination and enforcement of the sanction in a file that be kept for at least five years from the date on which the decision on the imposition of the sanction becomes final.
Example taken from data source: ECB_v1