Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Danish (fr. Danois)

    Translation into English

    Le lard danois est généralement de bonne qualité (le lard danois exporté est d'une qualité exceptionnelle) et est disponible dans ses variétés à rayures et à dos.
    Danish bacon is generally of good quality (exported Danish bacon is of exceptional quality), and available in both the striped and back varieties.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    En 918, tous les Danois au Sud de l'Humber lui sont soumis.
    By 918, all of the Danes south of the Humber had submitted to him.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Le dispositif de ce document US2009/282738 génère ainsi le même problème que celui proposé par le producteur danois TK Energi AS qui brûle du carburant solide pour fournir l'apport d'énergie.
    Thus, the device of that document US2009/282738 generates the same problem as that proposed by the Danish manufacturer TK Energi AS, which burns solid fuel to add energy.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Un enfant est Danois de naissance s'il est né d'un père Danois ou d'une mère Danoise.
    A child is a natural-born Danish national if born to a Danish father or a Danish mother.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    (5) Il convient donc d'autoriser les navires danois non détenteurs d'un permis de pêche en eau profonde à conserver à bord, à transborder ou à débarquer des quantités définies d'espèces d'eau profonde afin de réduire les rejets et les déchets résultant des activités de pêche concernées.
    (5) It is therefore appropriate to allow Danish vessels not holding a deep-sea fishing permit to retain on board, tranship or land defined quantities of deep-sea species in order to reduce discarding and to reduce waste from the fisheries concerned.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    Ce programme reçoit l'appui financier du Gouvernement danois.
    This program is receiving financial support from the Danish Government.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Par exemple, le droit afférent à une marque non enregistrée au Danemark est acquis par le simple fait de commencer à utiliser cette marque sur le territoire danois.
    For example, right to an unregistered trade mark in Denmark is acquired by mere commencement of use of the mark in Danish territory.
    Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1

    Synonyms

    • danemarkais
    • scandinave