Dangerous (fr. Dangereuse)

Translation into English

L'année dernière, je bloggais en direct d'une expédition considérée comme 10 fois plus dangereuse que l'Everest.
Last year, blogging live from an expedition that's been described as 10 times as dangerous as Everest.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
Doivent être situés à une distance suffisante de la zone dangereuse.
Be situated at sufficient distance from the danger zone.
Example taken from data source: DGT_v2019
Après utilisation, il reste dans le dispositif IONSYS une quantité de fentanyl potentiellement dangereuse.
A potentially dangerous amount of fentanyl remains in the IONSYS system after use.
Example taken from data source: EMEA_v3
Vous ne devez pas prendre VIAGRA si vous prenez des médicaments appelés dérivés nitrés, car l’ association de ces médicaments peut entraîner une diminution potentiellement dangereuse de votre pression sanguine.
You should not take VIAGRA if you are taking medicines called nitrates, as the combination of these products may cause a potentially dangerous decrease in your blood pressure.
Example taken from data source: EMEA_v3
Strong>Mammal</strong> - à Dublin, une divorcée et un jeune sans abri se rencontrent pour une liaison dangereuse.
Strong>Mammal - in Dublin, a divorced woman and a homeless youth begin a dangerous relationship.
Example taken from data source: ELRC-638-Luxembourg.lu_v1
Une telle situation est très dangereuse.
Such a situation is very dangerous.
Example taken from data source: EuroPat_v3
De toute évidence, cette évolution est dangereuse également.
Obviously this too is a dangerous development.
Example taken from data source: giga-fren_v2

Synonyms

  • hazardeux
  • maléfique
  • périlleux
  • risqué