-
> - Dictionary >
- D'user - translation French to English
Translate Text 
Translate Files To use (fr. D'user)
Translation into English
Il vise en effet à optimiser les politiques destinées à empêcher les conducteurs de boire, de prendre de la drogue ou d'user d'autres substances psychotropes, légales ou non.
Its aim is to optimise policies to prevent drivers from drinking and taking drugs or other legal or illegal psychotropic substances.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Cessez d’user de mon prénom.
And cease using my first name.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Il est contraire à nos valeurs d’user de représailles contre toute personne qui, de bonne foi, porte plainte.
It is contrary to our values for anyone to retaliate against someone who, in good faith, reports a complaint.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Je pense qu'il serait aussi indiqué d'user des possibilités offertes par le traité d'Amsterdam en matière de justice et d'affaires intérieures.
I also think it would be a good idea to make use of the possibilities offered by the Amsterdam Treaty in relation to justice and home affairs.
Example taken from data source: Europarl_v8 Le Ministre se réserve le droit d'user de discrétion dans le choix d'un exploitant approprié.
The Minister reserves the right to exercise discretion in the choice of a suitable operator.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Cette disposition permet donc d'user de deux paramètres pour réduire le gain rayons X-signal vidéo et régler sa valeur entre les limites désirées.
This arrangement makes it possible to use two parameters for reducing the X-rayvideo signal gain and regulate its value between the desired limits.
Example taken from data source: EuroPat_v3 90 En outre, l’atteinte portée au droit de propriété desdits exploitants est limitée à leur droit d’user de leurs terrains, et demeure temporaire, en ce sens que, dès lors qu’ils auront exécuté les mesures de réparation qui leur sont imposées par les autorités compétentes, ils pourront recouvrer pleinement la jouissance des prérogatives afférentes à leurs droits de propriété.
90 Moreover, the interference with the right to property of such operators is limited to their right to use their land and is temporary in so far as, provided that they have carried out the recovery measures imposed on them by the competent authorities, they can recover full enjoyment of their property rights.
Example taken from data source: ELRC-4329-PRINCIPLE_MVEP_legal_v1