-
> - Dictionary >
- D'ouvrir - translation French to English
Translate Text 
Translate Files To open (fr. D'ouvrir)
Translation into English
Dans sa version originale, Pandore n'était pas une jeune fille innocente qui a succombé à la tentation d'ouvrir un vase interdit.
In the original telling, Pandora was not some innocent girl who succumbed to the temptation to open a forbidden jar.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 Cela permettra d’optimiser le système lui-même et d’ouvrir la voie à de futurs développements en termes de stabilité, de réduction de poids et de sécurité.
It will help optimise the system itself and also enable future developments in terms of stability, weight reduction and safety.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 Vérifiez votre angle mort avant d'ouvrir votre porte.
Check your blind spot before opening a car door.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Elle est photographe à Copenhague dans les années 1850, avant d'ouvrir son propre studio de photographie en 1857[1].
She probably practiced as a photographer in Copenhagen from about 1850 before opening her own studio in 1857.[1].
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Voir le considérant 32 de la décision d'ouvrir la procédure.
See recital 32 of the opening Decision.
Example taken from data source: DGT_v2019 S’agissant du commerce des biens, la ZLEC a pour principal objectif d’ouvrir les marchés via une réduction générale des droits de douanes.
As for trade in goods, the main goal of the CFTA is to open up markets through a broad reduction in tariffs.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 Lothor essaie d'ouvrir l'Abysse du Diable et de relâcher le mal sur le monde entier.
Lothor attempts to open the Abyss of Evil and release its evil into the world.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Synonyms
- accéder
- débloquer
- déployer