Original (fr. D'origine)
Translation into English
Les utilisateurs peuvent rechercher des notifications RASFF par denrée, polluant, pays d'origine et/ou pays ayant reporté des cas.
Users can look for RASFF notifications by commodity, contaminant, country of origin and/or reporting countries.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 (A) Limites de l’amphithéâtre d’origine.
(A) Limitations of the original amphitheater.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Documents sur la formation effectuée dans le Pays d'origine inscription au cours de formation professionnelle que vous voulez fréquenter (indiquer la durée, le programme, certificats obtenus, etc.).
Documents on training done in country of origin registration to the course of vocational training intended to be attended (indicate duration, programme, certificates obtained etc.).
Example taken from data source: ELRC-844-PAeSI__Administratio_v1 Enfin, la dernière partie de ces travaux est consacrée à la substitution de solvants d'origine pétrolière, par des solvants plus respectueux de l'environnement, principalement d'origine agro-sourcée.
Finally, the last part of this manuscript is devoted to petroleum solvents substitution by more environmentally friendly solvents like bio-sourced solvents.
Example taken from data source: ELRC-5067-SciPar_v1 Le motif est ordinaire et la marque ne peut remplir sa fonction d’indication d’origine.
The pattern is banal and the mark cannot fulfil its function as an indicator of origin.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1 Il est possible que cette erreur soit en raison d’un duplicata dans le libellé d’origine.
It is possible that this error was caused by a duplication in the original wording.
Example taken from data source: ELRA-W0138_v1 Tous les produits à comparer peuvent avoir une nature similaire, étant d’origine végétale.
All the goods under comparison may have a similar nature, being of plant origin.
Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1