Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Storm (fr. D'orage)

    Translation into English

    Le cours sera reporté en cas d'orage ou tempête de vent.
    The course will be postponed in case of storm or windstorm.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Il est par example concevable d'appliquer ces moyens pour l'alimentation de matériels qui, par temps d'orage, assurent un délestage préventif d'installations importantes.
    It is for example possible to apply these means for supplying equipment which, in thundery weather, provide preventive load shedding of important installations.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Un filtrage minutieux de tous les déversements d'effluents terrestres, y compris les déversements d'eaux d'orage, est nécessaire pour éliminer de tels solides des effluents.
    Fine screening of all land-based sewage discharges, including storm discharges, is necessary to remove such solids from sewage.
    Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
    Elle portait sur l'urbanisation, l'ar chitecture, les équipements thermiques, sanitaires, électriques, les voiries et réseaux divers, la station d'épuration des eaux usées, le bassin d'orage, l'éclairage public, la télédistribution, etc.
    It comprised development of the site, architect ure, heating, sanitation and electrical services, communications, the waste water processing plant, storm drains, street lighting, telecommunic ations, etc.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    De quel type d'orage on parle?
    What kind of storm are we talking about?
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Le fait, en particulier, de détecter les décharges intra-nuage est important car celles-ci représentent 80 à 90% de l'activité électrique d'un nuage d'orage; cela présente également un intérêt en ce qui concerne les protections en vol d'avoins ou de fusées.
    The fact, in particular, of detecting intra-cloud discharges is important since the latter represents 80 to 90% of the electrical activity of a storm cloud; this also presents an advantage as regards the protection of aircraft or of rockets in flight.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    L'érection du paratonnerre est commandée par un détecteur d'orage, qui mesure le champ électrique et le champ magnétique de l'atmosphère environnante.
    The erection of the lightning conductor is controlled by a storm detector which measures the electrical field and the magnetic field of the surrounding atmosphere.
    Example taken from data source: EuroPat_v3

    Synonyms