To offer (fr. D'offrir)

Translation into English

Le CAMH a annoncé un processus de consultation avec les personnalités influentes de la communauté afin d'examiner la meilleure façon d'offrir des soins[35].
CAMH announced a process of consultation with community leaders to examine how best to offer care.[35].
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
L’ensemble de ces sites internet devraient être liés entre eux afin d’offrir au public une information exhaustive.
All those websites should be linked in order to provide comprehensive information to the public.
Example taken from data source: DGT_v2019
Les délégués promettent d'offrir le soutien militaire chinois dans une alliance plus large pour lutter contre l'occupation de la Mandchourie.
The delegates promised to offer the Chinese military support in a broader alliance to fight the occupation of Manchuria.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
En conséquence, certains points devraient être modifiés et d'autres insérés afin d'offrir aux utilisateurs un produit de meilleure qualité, qui reste compétitif.
Consequently, certain points should be amended and others inserted in order to offer users a higher-quality product which is still competitive.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
Le 2 avril, la Commission a lancé des consultations sur une stratégie de l'UE en matière de paiements de détail et sur une nouvelle stratégie de l'UE en matière de finance numérique [4], afin de recueillir des avis sur la poursuite du développement des paiements de détail et de la finance numérique en Europe, en vue d'offrir aux consommateurs des systèmes plus rapides, moins coûteux et plus efficaces, tout en assurant leur protection.
On 2 April, the Commission launched consultations on a retail payment strategy and a new digital finance strategy for the EU [4] in order to gather views on further developing European retail payments and digital finance so that citizens benefit from faster, cheaper and more efficient systems, while ensuring consumer protection.
Example taken from data source: ELRC_3382_v1
Enfin elle parvint à transformer le courage de donner un soufflet à M. Valenod en celui d’offrir six cents francs à Julien pour une année de sa pension dans un séminaire.
At length she succeeded in transforming the courage required to strike M. Valenod into that required to offer Julien six hundred francs for his maintenance for one year in a Seminary.
Example taken from data source: Books_v1
(2) Il apparaît que ces contrôles continuent d’offrir les mêmes garanties que ceux effectués par les États membres.
(2) It appears that these checks continue to afford the same guarantees as those carried out by the Member States.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0

Synonyms