Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    To obtain (fr. D'obtenir)

    Translation into English

    D’après deux auteurs, la méthode utilisée comporte le risque important d’obtenir une représentation colorée identique pour deux mélanges odorants différents.
    According to two authors, the method used ran the major risk of an identical coloured representation being obtained for two different scented mixtures.
    Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1
    L'ONU a proposé hier à Cancún un plan de rénovation de l'éclairage domestique, commercial et industriel dans 100 pays en vue d'obtenir une réduction de gaz à effet de serre (GES) qui correspond presque au tiers de la réduction additionnelle qu'il faut réaliser pour stabiliser le climat planétaire d'ici 2020.
    Yesterday at Cancun UNO put forward a plan of renovation of domestic, commercial and industrial lighting in 100 countries with a view to securing a reduction of greenhouse gases (GES) corresponding to almost one-third of the additional reduction needed to stabilise the planet's climate by 2020.
    Example taken from data source: WMT-News_v2019
    Et je ferais mieux d'obtenir la permission du gouvernement.
    And I'd better get permission from the government.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    Ainsi, dans la pratique, la seule solution est d'obtenir la grille elle-même.
    So, in practice, the only solution is to obtain the grille itself.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Un cadre permettant d'obtenir des résultats.
    A framework to deliver results.
    Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
    La Tchéquie a l'occasion d'obtenir 365 milliards.
    Czech Republic has chance to get 365 billion.
    Example taken from data source: WMT-News_v2019
    Or, la qualité essentielle d’un produit de maquillage n’est pas d’obtenir un look particulier ou de transformer totalement l’utilisatrice d’un rouge à lèvres, mais plutôt de donner bonne mine ou de cacher les imperfections.
    However, the essential quality of a make-up preparation was not to obtain a particular look or completely to transform the user of a lipsticks, it was instead to make that person look good or to hide imperfections.
    Example taken from data source: ELRA-W0138_v1

    Synonyms